こんにちは！蟹です。
今回紹介するのは、
みなとそふとさんです。
人気クリエイターの
タカヒロさんが代表を務めるブランドです。
『姉、ちゃんとしようよっ！』『つよきす』などの
人気作の企画・シナリオを手がけ、その後独立して立ち上げられました。
非常に人気のあるブランドさんです。
JAST USAより、英語版が発売されるようです！
追記①：
真剣で私に恋しなさい！英語版が発売されました。
（2021-01-04、追記）
日本語版[DMM]サンプル画像あり
【日本版タイトル】
真剣で私に恋しなさい！【日本版発売日】
2009-08-28
【英語版タイトル】
Majikoi! Love me Seriously!
【英語版発売日】
2020-12-25
【英語版モザイク】
無し
【英語版ページ】
ttps://jastusa.com/majikoi-love-me-seriously
萌えゲーアワード2009 SILVER大賞 受賞作品。
英語版発売予定のタイトルです。
非常に有名で人気のあるタイトルですね！
JAST USAは日本からのアクセスを遮断しているので、
英語版ページは直リンクにはしていません。
多彩なパロディネタ、コメディ色が強いシナリオですが、
熱く、時には感動できるところもあり、
そしてなにより豪華すぎる声優陣…と、
色々驚かされたゲームでした…ｗ
英語圏では英語版の話もすぐにでていましたが、
あまりに豪華すぎる声優陣のため、
思うように進展しなかったと記憶しています。
当時はまだ英語圏に進出するメーカーさんが少なかったことも
理由としてありそうですが。
日本での発売から１０年経ち、
ようやく英語版の発売にこぎ着けたようですが、
日本語版の『Fully voiced』から、
英語版は『Partially voiced』、
そして『Kazama Family fully voiced in Japanese』。
やはり、サブキャラ含めフルボイスとはいかなかったのでしょうか。
しかしモザイクに関しては、なしとなるようです。
英語版は限定５００で
『Limited Collector's Edition』として
パッケージ販売も行うようです。
ttps://www.jlist.com/catalog/product/view/id/33653/s/jast023/
JAST USA系列のオンラインショップ
日本からのアクセスを遮断しているため、
直リンクにはしていません。
詳しいことが解れば追記する予定です。
追記①。
発売されました！
当初の発売予定日を大幅に過ぎてしまいましたが、
無事発売されたようです。
『風間ファミリー』
・川神 百代
・川神 一子
・椎名 京
・黛 由紀江＋松風
・クリスティアーネ・フリードリヒ
・風間 翔一
・島津 岳人
・師岡 卓也
豪華声優陣で話題となったマジ恋ですが、
英語版では、これらの登場人物以外のボイスは
カットされてしまったようです。
今後、全年齢のSteam版も発売予定のようです。
他にタイトルが追加されれば追記する予定です。
今回は
みなとそふとさんの紹介でした！
ご覧頂きありがとうございました！
