英語版エロゲ Smee まとめ
こんにちは!蟹です。
今回紹介するのは、主に日本のエロゲの翻訳・販売を手がけている
会社の一つである、NekoNyanというところです。
まだリリースしたタイトルは一つもなく、出来たばかりの会社のようです。
その記念すべきファーストリリースとして、Smeeさんの作品が発売されるようです!
雑記でも書いたのですが、
私が積極的に英語版の情報を追っていたのは2012年頃までなのですが、
それから現在までで、かなり英語圏への進出が加速してきた印象ですねw
色々と調べていて進出したメーカーさんの多さに驚きましたw
今回はSmeeさんの紹介です。
追記①:フレラバ英語版が発売されました。
(2018-03-30、追記)
追記②:新たに1作品の英語版ライセンスが発表されました。
(2018-12-27、追記)
追記③:新たに1作品の英語版を追加しました。
(2019-02-12、追記)
追記④:フレラバ ミニファンディスク英語版が発売されました。
(2019-04-19、追記)
追記⑤:Making*Lovers英語版が発売されました。
(2020-04-04、追記)
追記⑥:新たに1作品の英語版を追加しました。
(2021-05-03、追記)
日本語版[DMM]サンプル画像あり
【日本版タイトル】
フレラバ ~Friend to Lover~
【日本版発売日】
2013-06-28
【英語版タイトル】
Fureraba ~Friend to Lover~
【英語版発売日】
2018-03-30
【英語版モザイク】
無し
【英語版ページ】
https://fureraba.nekonyansoft.com/
PC版の他、PSVitaにも移植されている人気作ですね!
英語版ページをご覧になる際は、コピペしてご自身の判断で行って下さい。
現時点でNekoNyansoftは、日本からもアクセス出来るようです。
追記①。
発売されました!
全年齢英語版は、Steamで4月29日に発売予定のようです。
18禁版の方は、NekoNyan自身のサイトの他に、
既に他の記事でも紹介している、FAKKU等のサイトでも取り扱うようです。
追記。
Steam版が多少遅れて5月4日に発売されたようです。
こちらは別途18+パッチも配信されたので、
適用することで18禁要素を追加できます。