英語版エロゲ ALcot まとめ
こんにちは！蟹です。
今回紹介するのは、ALcotさんです。
JAST USA、NekoNyansoftとライセンスし、
英語版が発売されるようです。
追記①：新たに１作品の英語版ライセンスが発表されました。
（2020-02-10、追記）
まずはJAST USAリリースから。
日本でも非常に話題になったタイトルですので、
英語版のことを知っている方も多いかと思います。
日本語版[DMM]サンプル画像あり
【日本版タイトル】
幼なじみは大統領 My girlfriend is the PRESIDENT
【日本版発売日】
2009-10-30
【英語版タイトル】
My Girlfriend is the President
【英語版発売日】
2011-12-26
【英語版モザイク】
無し
【英語版ページ】
ttp://mygirlfriendisthepresident.com/
色々と話題となったタイトルですねｗ
オ○マ大統領やプ○チン大統領をモデルとして
女体化してしまってますからね…ｗ
また、ハリウッド映画のような英語のナレーションに日本語字幕の付いた
トレーラームービーが公開されたことにより、
日本国内に留まらず、アメリカ・フランス・イギリス・ロシアなど
各国からアクセスが集中し、公式サイトが重くなるほどだったようです。
トレーラームービー冒頭の画像
英語版ページは、日本では問題のある画像が掲載されているため、
直リンクにはしていません。
日本語版[DMM]サンプル画像あり
【日本版タイトル】
幼なじみは大統領 My girlfriend is the PRESIDENT ファンディスク
【日本版発売日】
2010-08-13
【英語版タイトル】
My Girlfriend is the President Fan Disc
【英語版発売日】
2014-07-04
【英語版モザイク】
無し
【英語版ページ】
ファンディスクも英語版が発売されました！
続いてNekoNyansoftから、
日本語版[DMM]サンプル画像あり
【日本版タイトル】
Clover Day's
【日本版発売日】
2014-03-28
【英語版タイトル】
Clover Day's
【英語版発売日】
未発売です。
【英語版モザイク】
未発売です。
【英語版ページ】
http://cloverdays.nekonyansoft.com/
英語版発売予定のタイトルです。
詳しいことが解れば追記する予定です。
追記①。
新たにライセンスの発表されたタイトルです。
元々はファン翻訳として英語化されていましたが、
この度、翻訳者がNekoNyansoftと合流し、
正式に英語版として発売される事となったようです。
今回はALcotさんの紹介でした！
ご覧頂きありがとうございました！
